dijous, 14 de juny de 2012

Desllorigar

"Necessitava una calma completa i una consciència
molt lúcida, ja que tenia la convicció que la meva vida
havia estat tocada en la seva arrel més profunda i que
era a punt d'experimentar una transformació total.
Xuclava amb un aire mig absent el cap del bolígraf que,
d'una forma mecànica, havia agafat de la tauleta.
Vaig llegir finalment: esvinçar v. tr. Esgavellar, desballestar,
desllorigar."


Modest Prats, Rigorosament literal.
En defensa de la lletra 
Edició de Miquel Plana, 1990.


Marc Vicens, 2012.