dimecres, 4 de març de 2015

Pornografía

¿Qué te han parecido las fotos?
–Gruesas -dije.
–¿Sólo gruesas? -San Epifanio se levantó y se sentó en la silla
de madera en donde antes había estado yo. Desde allí me observó
con una de sus sonrisas afiladas.
–Bueno: tienen su poesía. Pero si te dijera que me parecieron sólo
poéticas, te mentiría. Son unas fotos extrañas. Yo diría que es pornografía. 
No en un sentido peyorativo, pero creo que és pornografia.
–Todo el mundo tiende a encasillar las cosas que escapan de su comprensión
–dijo San Epifanio–. ¿Te excitaron las fotos?
–No –dije con rotundidad, aunque la verdad es que no estaba seguro–.
No me excitaron, pero no me desagradaron.
–Entonces no es pornografía. Para ti, al menos, no debería serlo.

Roberto Bolaño, Los detectives salvajes.
Editorial Anagrama, 1998.

Marc Vicens, 2015.