com ara a la rue de Seine; antiquaris o petites
llibreries de vell o botigues de gravats sobre
coure amb els aparadors plens a vessar: no hi
entra mai ningú, evidenment no fan negoci;
però mirant a l'interior, hom els veu que seuen
i llegeixen, sense amoïnar-se (i no són pas rics);
no es preocupen del demà, no s'inquieten per
l'èxit, tenen un gos que jeu davant d'ells, tot ben
instal·lat, o un gat que encara fa més gran la serenor
al seu voltant bo i fregant tot el llarg de les rengleres
de llibres com si anés esborrant els noms dels lloms.
Paris VI, 29, rue Cassette
4 d'octubre de 1907 (divendres)
Rainer Maria Rilke, Cartes sobre Cézanne.
Traducció de Judith Vilar i de Joan Parra.
La llar del llibre, 1986.
 |
| Marc Vicens, 2012. |